ETTODAY

日光鬼怒川溫泉祭　11間飯店可免費泡湯 Google+, 12 Jan 06:47 PM 記者游琁如／綜合報導 日本栃木縣西北部的日光市，為迎接國際觀光客的到來，將於2016年2月6日至2月29日舉辦「日光鬼怒川溫泉祭」活動，各飯店特別提供春節料理及免費溫泉泡湯服務，住宿的遊客還可獲贈特別禮物 日光鬼怒川溫泉祭　11間飯店可免費泡湯 Google+, 12 Jan 06:47 PM 記者游琁如／綜合報導 日本栃木縣西北部的日光市，為迎接國際觀光客的到來，將於2016年2月6日至2月29日舉辦「日光鬼怒川溫泉祭」活動，各飯店特別提供春節料理及免費溫泉泡湯服務，住宿的遊客還可獲贈特別禮物。 ▲2月6日至2月29日舉辦「日光鬼怒川溫泉祭」活動。（圖／栃木縣提供） 隸屬於日光國立公園的鬼怒川溫泉鄉，已經有300多年的歷史，是日本關東最具代表性的溫泉觀光勝地。「日光鬼怒川溫泉祭」活動期間，旅客到訪，就能於各飯店享受免費泡湯服務，鬼將在怒川溫泉站內設置外國人觀光服務台，提供中、英語旅遊諮詢服務，並於2月8日~14日發送鬼怒川溫泉區的《觀光巴士免費1日券》給外國觀光客，各飯店也提供免費接駁巴士。 此外，今年的日光鬼怒川「春節祭」將於2月13日、14日舉行，時間從早上10:30到下午14:30，鬼怒川溫泉站前廣場將有精采的舞台表演，同時還有日光/鬼怒川紀念品銷售，並提供人力車免費體驗服務，旅客可以穿著和服體驗日本過年的氣氛(一人1500日幣)。 ▼各飯店提供的免費泡湯服務，旅客須自備浴巾等物品。（表／ETtoday製） This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. 顛覆味蕾想像　君品酒店推出義大利風味的中國年菜 Google+, 12 Jan 06:43 PM ▲寶島巡禮，義大利開胃冷盤菜，安東尼洛選用非常多的台灣在地蔬果。 記者黃士原／台北報導、攝影 繼義大利嵐莊主廚Ragni Matteo來台客座聖誕跨年饗宴後，君品酒店2016年初持續接軌邀請義大利聖莊RELAIS SANT'UFFIZIO副主廚安東尼洛‧迪瑪塔斯(Antonello De Murtas)來台客座推出「創義年味美食饗宴」，以純正義大利烹調手法、搭配台灣在地食材詮釋充滿東方年味的義大利新年美饌，像是使用台灣特色蔬果詮釋義式開胃冷醃菜、或是以長年菜、金華火腿熬煮義大利傳統燉湯等，顛覆味蕾想像。君品酒店雲軒西餐廳行政主廚王輔立表示，創義年味美食饗宴裡用的很多食材，都是他帶著安東尼洛到市場裡尋找，而炸物使用的海鮮則是全都來自澎湖。 ▲長年菜,金華火腿與干貝。 第一道「寶島巡禮」其實就是常見的義大利開胃冷盤菜，安東尼洛選用非常多的台灣在地蔬果，像是佛手瓜、楊桃豆、四季豆、青江菜、玉米筍、秋葵、山蘇、過貓、美白菇及筊白筍等，搭配義大利橄欖油及檸檬、醋作醃漬調味，同時還有義式炸海鮮則是選用來自澎湖的生蠔、鮮蝦及透抽蘸取帶有粗粒玉米粉麵衣酥炸。 「長年菜,金華火腿與干貝」，長年菜代表著長命百歲、久久長長之意，不過這裡的長年菜(芥菜)很不一樣，先是加入薑、蒜、雞高湯及洋蔥拌炒打成泥狀，再熬煮至濃湯搭配金華火腿與生煎干貝，皆是台灣年菜常使用的食材，又是一種全新的美味融合。 ▲爐烤海魚與紹興天使麵。 「爐烤海魚與紹興天使麵」，義大利麵常用的白酒改以紹興酒取代，淋在烤魚上襯托濃郁香氣、再搭配取代天使麵的台灣傳統麵線一起食用，滋味獨特。 ▲義式烤乳豬,八寶飯與烤福袋。 「義式烤乳豬,八寶飯與烤福袋」是以義大利薩丁尼亞島傳統烤乳豬作為主食搭配，另外由王輔立主廚分享精選八種食材做成的八寶飯；另外將洋芋、培根及香料放入酥皮麵包烘烤，外型即像是飽滿福袋象徵好運來臨。 ▲卡諾里酥捲。 「卡諾里酥捲」源自義大利最南邊西西里當地的美味甜點，安東尼洛巧妙運用豆漿冷卻後產生薄薄一層豆皮，將其風乾後再酥炸成捲餅皮，內容物原是包裹羊奶起司，安東尼洛則是選用紫地瓜、香蕉及奶油餡料取代，外酥內軟、香濃可口，著實呈現獨具台灣特色的義式點心。 下載「ETtoday新聞雲APP」快速補給最新美食資訊→ iOS：https://goo.gl/rmIDdx Android：https://goo.gl/XPe8Uj This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. 美景就在身邊　NISSAN X-TRAIL登陽明山賞天然水墨畫 Google+, 12 Jan 06:30 PM ▲在小油坑，可以看見白色水蒸氣不斷從噴氣孔冒出的天然景觀。（圖／53Studio攝，以下同） 旅遊中心／綜合報導 「放假了！好想開車出去玩啊！」在都市叢林待久了，閒暇之餘就想要遠離城市的喧囂，喚醒心中追求自由的靈魂。鄰近大台北市區的陽明山，擁有多個知名景點，同時還有遼闊的視野以及綿延起伏的山林道路，可說是台北最浪漫的「高山後花園」，除適合全家人出遊之外，兩個人一起駕車出遊、賞景，也是絕佳之選。 ▲NISSAN X-TRAIL收納空間大，雙人旅遊攜帶行李、小折都不成問題。 在陽明山眾多的地點之中，位於七星山北麓的小油坑，便是一處極具代表性的地標。因火山活動而形成的小油坑，是屬於凹口式的火山噴氣口，民眾除了能在小油坑觀賞噴氣口之外，更可以沿著步道，欣賞周圍的箭竹林、火山植物。在群山環繞之下，小油坑噴氣孔不斷地噴出硫氣與蒸汽。放眼望去，周圍綠意瀰漫著陣陣的白煙，鼻子不僅嗅到植物與大地清新氣味，還有淡淡硫磺臭氣，令人感受到這片平靜的山巒底下，隱藏著火山巨大的威力以及地質變遷的歷史。 ▲液晶儀表板可即時反應四輪胎壓狀況，行駛山路更安心。 如同陽明山底蘊藏著的龐大能量，擁有俐落肌肉線條的NISSAN X-TRAIL在山坡道路之間，更能夠展現本身動感外型下的堅強實力。透過新式引擎及第4代X-CVT無段變速系統的搭配，NISSAN X-TRAIL能夠輕而易舉地在市區道路與蜿蜒山路之間流暢行駛，動靜皆宜；同級車中唯一搭配的ARC主動行車抑震輔助，可以調節剎車及引擎扭力控制，減低車輛震動又不失路感，大幅降低路面帶來的晃動程度，征服陽明山輕鬆又靈活。 ▲藉由NISSAN X-TRAIL，可以輕鬆實現「2輪＋4輪」的旅遊型態。 距離小油坑約3.5公里處，可以抵達二子坪遊客中心。相較於竹子湖等地點，這裡少了過濃的商業氣息，而被自然、純淨的原始環境所包圍，因此成為許多旅客及單車車友的休息站及目的地。遊客中心旁的二子坪步道，也是愛好戶外休閒的民眾極力推崇的地點。 ▲全景式電動天窗，可以令乘客欣賞到更遼闊的景色。 在全長1.8公里的二子坪步道中，拾石梯逐階而下，濕潤、清涼的空氣馬上湧入胸口，令人感覺到神清氣爽的天然SPA滋潤；些許陽光透過林蔭點點灑落地面，耳邊也傳來清脆的蟲鳴聲；陣陣飄來的山嵐，也為原始森林披上一層神秘、浪漫的白色薄紗，彷彿進入人間仙境之中。 ▲雲霧繚繞又充滿綠意的二子坪步道，擁有童話故事般的夢幻美感。 透過二子坪步道的連結，遊客可以欣賞闊葉林、生態水池與火山地形，也可以坐在木椅上閉目養神，藉由大自然的洗禮，為辛勞的都市生活重新充電打氣。當賞蝶季節來臨時，還能在賞蝶步道旁看見翩翩飛舞的彩蝶，讓陽明山之旅更具生態意義。二子坪步道也是全台首創的野外無障礙步道，貼心地提供免費輪椅借用服務，玩得更輕鬆！ ▲動力、操控均大幅提升的NISSAN X-TRAIL，可以輕鬆征服陽明山山路。 配載3D超體感舒壓皮椅的NISSAN X-TRAIL，就像是自然的二子坪步道一般，給予乘客舒適、愜意的感受。依照人體工學所設計的座椅支撐弧度，可有效降低脊椎壓力，採用流線線條設計的駕駛座艙空間，則是寬敞又兼具科技感，還能夠符合車主直覺性的操作習慣，大幅提升駕駛時的操控樂趣，不論是駕駛人或是乘客，都可以在NISSAN X-TRAIL當中，感受到愉悅、尊榮的乘坐感動。 ▲3D超體感舒壓皮椅以及簡約俐落的操控面板，帶來更明確、舒適的駕馭感受。 另外，NISSAN X-TRAIL也是同級車中唯一配備前座中央扶手附冷暖出風口置杯架的車款。即時連動空調系統的置杯架，可以讓飲料保持在最適口的溫度。開著NISSAN X-TRAIL登上陽明山，再與心愛的伴侶一同享用溫暖的熱咖啡、攜手漫步在如夢似幻的二子坪步道上，實在是出外旅行的一大樂事。 ▲同級唯一的前座中央扶手附冷暖出風口置杯架，就算在陽明山頂也能喝到溫暖的咖啡。 樂於挑戰的玩家，就不能錯過遊客中心旁的「大屯山助航站」。登上標高1,097公尺的大屯山助航站，可以飽覽大屯火山的壯闊風光，是許多攝影玩家的拍照熱門地點。儘管從遊客中心前往僅是短短的2.4公里，但是這段路線坡度最高可達15%以上，困難度遠大於一般道路，還有多個陡坡髮夾彎，對於車輛性能以及車主駕馭能力都是一大挑戰！ ▲同級唯一搭配的MOD移動物體偵測系統搭配360°AVM環景影像行車輔助，讓山路倒車安全又輕鬆。 所幸，NISSAN X-TRAIL配載了智慧循跡四輪驅動、VDC車輛動態穩定控制系統，還有HSA斜坡起步輔助系統等多樣先進功能，還有同級車中唯一搭配的AEB主動引擎剎車輔助、ATC主動循跡過彎輔助、以及相當便利的AVM360°環景影像輔助系統、MOD移動物體偵測功能。不論是爬坡、過彎，或是在狹小的山路間會車、倒車，NISSAN X-TRAIL都可以提供給駕駛及乘客最安心的倚賴感及操控性。 ▲多樣輔助科技以及智慧循跡四輪驅動，讓NISSAN X-TRAIL行駛大屯山路可以游刃有餘。 第一次登上大屯山助航站，許多人都會疑惑：「全部都是霧，什麼都看不到啊！」但是觀景平台上無數的攝影腳架，以及冒著寒風登頂的攝影師們，眼神內卻又透出著期待的光芒。當層層雲霧隨風散去時，所有人的迷惑都獲得了解答：在雲霧中探出頭的層層山巒，顯得詩情畫意又嬌羞，彷彿水墨畫一般給人想像的空間；山頭的芒草及綠茵，也隨著山風舞動身軀。正是這幅美景，讓助航站吸引了無數的攝影粉絲，每天都專程上來報到。 ▲當大屯山助航站的雲霧散去，便可看見群山在眼前展放笑顏。 這股「原來如此！」的驚喜，便是NISSAN X-TRAIL所帶來的收納樂趣之一。透過行李箱隔板、後座椅背的變化，NISSAN X-TRAIL的後座空間可以組合成27種不同的收納方式。不論是豪邁地收納小折、大型行李箱，或者是優雅的分隔上下兩層，擺放背包、野餐籃，NISSAN X-TRAIL都可以滿足車主需求。藏身底板下方的分隔空間，更有利於女主人擺放鞋子、雨傘等物件，既整齊又優雅。透過手部感應式電動起閉尾門，使用者也可以輕鬆開關後車廂，盡情享受NISSAN X-TRAIL帶來的魔術收納空間。 ▲不論是雙層夾板或是底層分隔板，都可以滿足車主不同的載物需求。 從市區前往小油坑、二子坪與大屯山助航站的路線，非常適合都會男女來趟一日小約會，也可以來趟闔家出遊的深度之旅，藉由城市與自然環境間的變化，親自感受「原來美景就在身邊」的樂趣。 This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. ©2016 i1911780 | Web Version   Forward   Unsubscribe     Powered by Mad Mimi®A GoDaddy® company